polsk riksdag
Poniżej znajduje się fragment tłumaczenia The Entheogen Theory of Religion and Ego Death Michaela Hoffmana, głównego artykułu zawartego na jego stronie, http://egodeath.com.
(Wszelkie kwestie związane z tłumaczeniem proszę kierować do mnie.)
Od zwykłego tripa do religijnego doznania, daleka droga. Psychedeliki to nie worek, z którego można wszystko wyciągnąć jak z magicznego kapelusza.
Chociaż ludzie tripują od tysięcy lat, nikomu nie udało się wydobyć z tripa odpowiedzi na temat natury rzeczy. Psychedeliki to lekarstwa na mentalne zwichnięcia, niewiele więcej. Inna sprawa, że niewiele więcej nam trzeba.
Co więcej, nie ma nic takiego jak religie wyższego rzędu. Są tylko religie bardziej, lub mniej spójne wewnętrznie, które w większym, lub mniejszym stopniu pozwalają rozwiązać nasze mentalne dylematy. Zamiast wziąść się za życie, ludzie bajają o kosmicznej ekstazie.
Nie ma na świacie religii, która by tego nie robiła.
Jeszcze a propos wolnej woli. Usuwając mechanizm za nią odpowiedzialny, nie znajdzie się odpowiedzi na pytanie czym on jest. To jest święty Graal religii, psychedelików i psychologii.